上質な革の魅力を最大限活かしながらも、主張しすぎず、日常に溶け込めるシンプルで上品なデザインは、少しの粗も目立ってしまう、職人の技が光るデザインでもあります。
弊社の100年を超える歴史の中で醸成してきた確かな技術力と、環境負荷の軽減と品質を両立させた上質な素材が一つになったある種、究極の製品であるCROCCOシリーズ。
あなたが手に取るCROCCOは、日々を少し明るく彩る＜黒子＞となって、あなたを支えます。

While making the most of the charm of high-quality leather, we aimed for a simple and elegant design that would blend into everyday life without making too much of an statement. And although it is simple, it is also a design that shows off the skill of the craftsman, making even the slightest imperfections stand out.
We believe that this is a kind of ultimate product that combines the reliable technology that we have cultivated over our 100-year history with high-quality materials that both reduce environmental impact and achieve quality. .
While maximizing the appeal of high-quality leather, the simple and elegant design that blends seamlessly into everyday life without being too assertive is also a design where even the slightest flaws are noticeable, showcasing the craftsmanship of artisans. The CROCCO series is a kind of ultimate product that combines the reliable technical skills cultivated over our company's history of more than 100 years with high-quality materials that balance reduced environmental impact and quality. The CROCCO you hold in your hands will support you as a subtle "stagehand," adding a touch of brightness to your daily life.

CROCCOの
サステナブルな取り組み

SUSTAINABLE ACTIONS